1. Prevádzkovateľ
Službu Edgonomy (edgonomy.com) prevádzkuje Daniel Grigerek, Bedřicha Smetanu 7843/7B, 917 08 Trnava, Slovenská republika. Kontakt: support@edgonomy.com.
Záväzné je slovenské a anglické znenie tohto dokumentu; pri rozpore medzi nimi má prednosť slovenské znenie. V ostatných jazykoch sa zobrazuje anglické znenie.
2. Čo je Edgonomy
Edgonomy je analytický nástroj. Z obchodov na vašich obchodných účtoch (MetaTrader 4 a MetaTrader 5) počíta štatistiky, grafy a prehľady, aby ste lepšie videli, ako obchodujete vy alebo vaše EA.
Edgonomy:
- nie je broker ani investičná firma a neprijíma ani neposiela peniaze na obchodovanie,
- neotvára, nezatvára ani nemení obchody,
- neposkytuje investičné poradenstvo, odporúčania ani obchodné signály.
Všetky čísla sú informatívne a vychádzajú z údajov, ktoré pošle váš obchodný terminál. Rozhodnutia o obchodovaní robíte vždy sami.
3. Konto
- Konto si môže vytvoriť osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov.
- Uvádzajte pravdivý e-mail, ku ktorému máte prístup. Naň posielame overenie, obnovu hesla a dôležité oznámenia.
- Heslo, záložné kódy a kľúč pre EA sú dôverné. Za činnosť na konte zodpovedá jeho majiteľ. Odporúčame zapnúť dvojfázové overenie.
- Ak máte podozrenie, že niekto pozná vaše heslo alebo kľúč, zmeňte ich a napíšte nám.
4. Pripojenie obchodného účtu
Obchody sa do Edgonomy dostanú cez náš program (EA), ktorý si sami nainštalujete do svojho obchodného terminálu. EA číta históriu obchodov a údaje o účte uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov a posiela ich na náš server. Obchody neotvára, nezatvára ani nemení.
Ak to v nastaveniach EA nevypnete (voľba „Send settings of EAs on other charts“), EA posiela aj vstupné parametre ostatných EA spustených v tom istom termináli, aby ste videli históriu ich nastavení. Heslá, licenčné kľúče a podobné citlivé parametre sa neukladajú. Indikátor EdgonomyGuard si zo servera len sťahuje vaše štatistiky.
- Pripájajte len účty, ku ktorým máte právo. Pri účtoch prop firiem a brokerov si sami overte, či ich pravidlá dovoľujú používať doplnky tretích strán.
- Prepojenie môžete kedykoľvek ukončiť: odstránite EA z terminálu alebo zrušíte kľúč v Edgonomy.
- Za správnosť údajov, ktoré pošle terminál alebo broker, nezodpovedáme. Ak niečo nesedí, napíšte nám a preveríme to.
Súbory, ktoré nahráte. Ak nahráte report zo Strategy Testera alebo súbor nastavení EA (.set), uložíme z neho len údaje potrebné na porovnanie (obchody testu, hlavičku reportu a parametre). Nahrávajte len súbory, ku ktorým máte právo.
5. Plány Free, Pro a Pro Max
- Free je bezplatný plán a obsahuje základné prehľady.
- Pro a Pro Max sú platené predplatné. Pro obsahuje úplnú analýzu, Pro Max navyše všetko, čo je na stránke Plán označené ako Pro Max, a prípadné vyššie limity. Aktuálne ceny, obsah plánov a rozdiely sú vždy na stránke Plán.
- Skúšobné obdobie – Pro aj Pro Max môžete vyskúšať 7 dní zadarmo, bez platby. Po skončení skúšky sa konto samo vráti na Free, nič sa nestrhne.
- Skúšobné obdobie sa poskytuje len raz na jeden e-mail a zároveň len raz na jeden obchodný účet (číslo účtu a server). Znova ho nedostanete, ak si založíte nové konto s obchodným účtom, ktorý už skúšobné obdobie mal alebo je pripojený k inému kontu, ani ak k e-mailu, ktorý ho už mal, pripojíte nový obchodný účet.
- Počas predplatného môžete prechádzať medzi Pro a Pro Max; rozdiel v cene sa vyrovná automaticky.
Obsah plánov môžeme meniť. Zmenu ceny predplatného oznámime e-mailom aspoň 30 dní vopred a platí až od ďalšieho obdobia predplatného – dovtedy môžete predplatné zrušiť.
6. Platby a predplatné
Platby za Pro a Pro Max spracúva spoločnosť Paddle.com (Paddle.com Market Limited), ktorá vystupuje ako predajca (Merchant of Record). Pri platbe teda kupujete od Paddle a platia aj jeho podmienky pre kupujúcich. Paddle vystavuje doklad o platbe a odvádza daň podľa krajiny kupujúceho. Údaje platobnej karty zadávate priamo u Paddle – my ich nevidíme ani neukladáme.
- Predplatné sa obnovuje automaticky na rovnaké obdobie (mesiac alebo rok), kým ho nezrušíte.
- Zrušiť ho môžete kedykoľvek na stránke Plán. Do 14 dní od prvej platby sa skončí hneď a vrátime vám pomernú časť za nevyužité dni; neskôr platí do konca zaplateného obdobia a ďalšia platba sa už nestrhne. Podrobnosti sú v časti Vrátenie peňazí.
- Ak platba neprejde, Paddle ju niekoľkokrát zopakuje. Ak sa ju nepodarí uhradiť, konto sa vráti na Free.
Ceny na stránke Cenník sú uvedené bez DPH. DPH podľa krajiny kupujúceho sa pripočíta pri platbe a konečnú sumu uvidíte pred potvrdením platby.
Akcia pri spustení. Od 16. 11. 2026 do 31. 3. 2027 majú všetky kontá všetky funkcie Pro Max zadarmo, v rámci limitov akcie: 3 obchodné účty, história za posledných 365 dní, najviac 50 000 uložených obchodov. Akcia sa končí pre všetkých v ten istý deň; potom platí plán, ktorý konto má (Free, skúšobné obdobie, predplatné alebo plán hradený brokerom). Akcia nie je predplatné – nič sa neplatí ani automaticky nepredlžuje a obchody a dáta ostávajú.
7. Odstúpenie a vrátenie peňazí
Kedy a ako vám vrátime peniaze, popisuje samostatný dokument Odstúpenie od zmluvy a vrátenie peňazí. Vaše zákonné práva spotrebiteľa tým nie sú dotknuté.
8. Vaše údaje
- Obchodné údaje, poznámky a značky patria vám. Používame ich na to, aby sme vám mohli poskytovať Edgonomy.
- Svoje obchody si môžete kedykoľvek vyexportovať. Prechod z Pro alebo Pro Max na Free neznamená stratu údajov – obchody aj export ostávajú.
- Z údajov všetkých kont môžeme vytvárať anonymné súhrnné štatistiky (napr. priemerné náklady na obchod pri danom nástroji). Nikdy z nich nemožno zistiť vás, váš účet ani vaše obchody.
Ako s údajmi zaobchádzame, popisujú Zásady ochrany osobných údajov.
Verejný profil EA: ak vytvoríte verejný odkaz, údaje, ktoré ste vybrali, uvidí každý, kto odkaz má. Za to, komu a ako odkaz poskytnete (napríklad pri predaji EA), zodpovedáte vy. Profil ukazuje minulé výsledky jedného EA na jednom účte – nie je to investičné odporúčanie ani záruka. Odkaz môžete kedykoľvek vypnúť; prestane fungovať aj vtedy, keď váš plán zdieľanie nezahŕňa alebo keď účet zmažete. Odkaz, ktorý sa zneužíva (napríklad na zavádzajúcu reklamu), môžeme vypnúť.
Verejný profil: prezývka nesmie obsahovať cudzie meno, ochrannú známku, kontaktné údaje ani urážlivé výrazy. Profil, ktorý porušuje tieto pravidlá alebo sa zneužíva, môžeme skryť alebo vás požiadať o zmenu prezývky.
Zoznam Overené EA: zobrazenie vašich EA v zozname je dobrovoľné a v Mojom konte ho môžete kedykoľvek vypnúť. Zoznam nie je hodnotenie, rebríček ani odporúčanie. EA, ktoré nespĺňa podmienky (počet obchodov, dĺžka obchodovania, nedávna synchronizácia), v zozname nebude. Profil alebo EA, ktoré sú zavádzajúce alebo porušujú tieto podmienky, môžeme zo zoznamu odstrániť alebo skryť.
Prezývku verejného profilu môžete meniť najviac raz za obdobie uvedené v nastaveniach verejného profilu. Stará prezývka ostane po zmene určitý čas rezervovaná a jej adresa presmeruje na nový profil, aby návštevníci neboli uvedení do omylu.
9. Čo nie je dovolené
- Zdieľať konto s inými osobami alebo ho predávať.
- Obchádzať obmedzenia plánov, zabezpečenie alebo platby.
- Zakladať ďalšie kontá alebo meniť e-mail či obchodný účet s cieľom znova získať skúšobné obdobie.
- Spúšťať automatické sťahovanie obsahu, preťažovať server alebo rozhranie pre EA.
- Rozoberať, upravovať alebo ďalej šíriť náš EA a softvér.
- Používať Edgonomy na nezákonné účely.
Pri porušení môžeme konto obmedziť alebo zrušiť. Pri vážnom porušení bez upozornenia.
Komunita na Telegrame. V skupinách platia pravidlá komunity (žiadna reklama, obchodné signály, ponuky ani sľuby zisku; slušnosť a ochrana osobných údajov iných). Pri ich porušení vás môžeme zo skupín odstrániť a zablokovať prístup. Nič v komunite nie je investičné odporúčanie a za príspevky iných členov nezodpovedáme.
10. Upozornenie na riziko
Obchodovanie na finančných trhoch, najmä s pákou (forex, CFD, kryptomeny), je vysoko rizikové a môžete prísť o všetky vložené peniaze. Minulé výsledky nie sú zárukou budúcich. Štatistiky a výpočty v Edgonomy (vrátane Simulátora) opisujú minulosť alebo modelové situácie – nie sú odporúčaním ani prísľubom výsledku.
11. Dostupnosť a zmeny služby
Edgonomy poskytujeme tak, ako je. Snažíme sa, aby fungoval stále, ale nemôžeme zaručiť nepretržitú prevádzku bez chýb – občas je potrebná údržba alebo nastane výpadok. Funkcie môžeme vylepšovať, meniť alebo ukončiť. Ak by zmena podstatne zhoršila platené plány Pro alebo Pro Max, oznámime ju vopred a môžete predplatné zrušiť.
12. Zodpovednosť
Nezodpovedáme za straty z obchodovania, za rozhodnutia urobené na základe údajov z Edgonomy, za chyby v údajoch od terminálu alebo brokera, ani za nepriame a následné škody. Naša celková zodpovednosť voči jednému používateľovi je obmedzená sumou, ktorú nám zaplatil za posledných 12 mesiacov.
Tieto obmedzenia neplatia tam, kde ich zákon nedovoľuje – najmä pri úmyselnom konaní alebo hrubej nedbanlivosti a pri právach spotrebiteľa, ktoré nemožno zmluvou obmedziť.
Partnerské odkazy. Na stránkach Edgonomy môžu byť odkazy na weby brokerov a iných partnerov (napríklad v páse brokerov alebo v promo banneroch). Niektoré z nich sú partnerské (affiliate) odkazy – ak si u partnera otvoríte účet alebo kúpite službu, môžeme od neho dostať odmenu. Vás to nič nestojí a cena pre vás sa nemení. Takéto odkazy nie sú odporúčaním ani investičnou radou. Za obsah, služby a podmienky partnerov nezodpovedáme – pred otvorením účtu si ich prečítajte.
13. Duševné vlastníctvo
Softvér Edgonomy, EA, dizajn, texty a značka patria prevádzkovateľovi. Konto vám dáva nevýhradné, neprenosné právo používať ich pre vlastnú potrebu počas trvania konta.
14. Zrušenie konta
Konto môžete kedykoľvek zrušiť sami v časti Moje konto (so zapnutým dvojfázovým overením) alebo nám napíšte z e-mailu, ktorý je na konte uvedený. Žiadosť o vymazanie údajov vybavíme najneskôr do jedného mesiaca a jej vybavenie vám potvrdíme e-mailom.
Jednotlivé obchodné účty alebo ich staršie obchody si môžete kedykoľvek zmazať sami na stránke Pripojiť účet.
Aktívne predplatné sa pri zrušení konta skončí hneď – v lehote 14 dní od prvej platby s pomerným vrátením, inak bez vrátenia. Po zrušení konta vymažeme vaše údaje v lehotách uvedených v Zásadách ochrany osobných údajov.
15. Sankcionované krajiny
Edgonomy neposkytujeme osobám s bydliskom, občianstvom alebo sídlom v krajinách so sankciami EÚ, OSN alebo OFAC. Vytvorením konta potvrdzujete, že medzi ne nepatríte.
Plná blokáda: Irán, Severná Kórea, Sýria, Kuba, Sudán, Somálsko.
Čiastočné sankcie: Rusko, Bielorusko, Venezuela, Mjanmarsko, Líbya, Jemen, Mali, Stredoafrická republika, Južný Sudán, Zimbabwe, Haiti, Nikaragua, Konžská demokratická republika, Bosna a Hercegovina (Republika srbská), Guinea-Bissau.
16. Zmeny podmienok
Podmienky môžeme meniť. O podstatných zmenách vás upozorníme e-mailom aspoň 30 dní vopred. Ak so zmenou nesúhlasíte, môžete konto zrušiť. Ďalším používaním po účinnosti zmeny vyjadrujete súhlas.
17. Rozhodné právo a spory
Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Ak ste spotrebiteľ, nestrácate ochranu, ktorú vám dávajú kogentné predpisy krajiny vášho bydliska.
Sťažnosti a reklamácie posielajte na support@edgonomy.com – odpovieme do 30 dní. Ak vašu žiadosť o nápravu zamietneme alebo na ňu neodpovieme do 30 dní, môžete podať návrh na alternatívne riešenie sporu podľa zákona č. 391/2015 Z. z. Príslušným subjektom je Slovenská obchodná inšpekcia, Bajkalská 21/A, p. p. 29, 827 99 Bratislava 27, ars@soi.sk alebo adr@soi.sk.